お役所言葉

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(アンサイクロペディア)』

お役所言葉( - やくしょことば)とは、日本政府、省庁、役所、行政機関で使われる難解な言語日本語を元に作られたという説もあるが、日本語とは意味が正反対なものも多く真偽については定かでない。ともあれ多くの日本人には理解できない言葉である。

[編集] 概要

一般市民が役所を利用したり、行政の見解をテレビなどで見聞きしたりする際、お役所側にとって都合の悪い事柄が市民に知られてしまう場合がある。これを何とか取り繕うために作り出した専用の言語である。

おそらく明治時代には存在していたと思われるが、昭和から平成にかけて顕著な進化を遂げた。歴代の総理大臣を始め閣僚官僚など政治家やキャリア組は、この言語を自由に使うことができる。逆に言えば、これを使いこなさなければ偉くはなれないのである。

[編集] 用語・用法

一般的な日本語と意味が近いもの、まるで反対のもの、何だかよくわからないものがあるので、素人が使う際は注意が必要である。

お役所言葉 読み方 日本語訳
前向きに検討する   
まえむ - けんとう -  何もしませんが何か?
善処する ぜんしょ -  全く何もしませんが何か?
厳粛に(真摯に) げんしゅく - (しんし - ) なんとなく
可及的速やかに かきゅうてきすみ -  ま、ゆっくり考えますわ
各方面に働きかけて かくほうめん - はたら -  と、聞いてみるテスト
諸般の事情に鑑み しょはん - じじょう - かんが - お偉いさん方の顔色を窺って
粛々と行う しゅくしゅく - おこな -  いつになるかわかんないけど、そのうちやるつもり
喫緊の課題 きっきん - かだい 急ぐんだって? ふーん
万全を期す ばんぜん - き - とりあえずOKかも
大変遺憾 たいへんいかん  めんご、めんご
再発防止に取り組む さいはつぼうし - と - く - カッとなってやった、反省はしていない
忌憚なく きたん - ぶっちゃけ
追って通知する お - つうち -  黙って待ってろ
供用開始する きょうようかいし - 使えるようになるらしいよ
貴殿にあっては きでん -  おまいらは
全身全霊をかけて ぜんしんぜんれい -  まあ適当に気が向いたときに
職を賭す覚悟で しょく - と - かくご - 普段通りに
アウトソーシング 天下り会社への丸投げ
インフラ整備 - せいび 天下り会社による工事
ユニバーサルサービス 
公務員全員が豊かに暮らせるようなサービス
ライフライン 公務員の給料
NEET にーと 働きもしない馬鹿者
ワーキングプア 自分には関係のない貧乏人
サマータイム制度導入 - せいどどうにゅう サービス残業奨励
記憶にございません きおく - 頼むからなかったことにしてくれ


この項目「お役所言葉」は、まだまだ面白くないお役所言葉であふれています。このつまんない項目を嘘でいっぱいにしてください。可及的速やかにお願いします。 (Portal:スタブ)

[編集] 模範例

近年のサブプライム問題に端を発した世界同時株安に対し、内外のシンクタンクが様々なスキームで対応しておることは周知の事実でございますが、政府としてマスタープラン作成が喫緊の課題であります。このような難解な問題に、どうコミットメントしコンセンサスを得ていくべきなのか、また本当にお父様はアリスゲームを望んでいるのか、朝倉純一かったるい症候群を発病しているのか、西園寺世界のお腹に何が入っていたのか等々、国民が憂慮している事象を解決できていない点については大変遺憾に思います。

この問題に早期に取り組む必要から可及的速やかに各方面へ働きかけて、前向きな検討・努力を行い、然るべき時期に粛々と解決へのロードマップを示すことができれば幸いと考える次第でございます。