新英語
出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典（アンサイクロペディア）』
新英語（Nyuu Ingrish 英語：New English）は英語の綴りを改革した新言語である。ニュースピークともいう。
目次 |
[編集] 歴史
アメリカ大統領ブッシュは英語の綴りが非合理的で、発音に沿っていないことに怒りを感じていた。その為言語学者たちに命じてつづり字改革を命じた。此の提案は凄まじい反対にあったがブッシュは武力で此れを弾圧し改革を完遂した。
[編集] 書き換えの決まり
[編集] 母音
- 「ア」はaと綴る。
- 「イ」はiと綴る。
- 「ウ」はuと綴る。
- 「エ」はeと綴る。
- 「オ」はoと綴る。
- 長母音は母音字を二つ続けて綴る。aaは「アー」
- 語尾のサイレントのeは綴らない。
- ur、er、irなどは曖昧母音を表すためそのままつづる。その為計六母音となる。
[編集] 子音
- 有声のthはdhと綴る。
- sは基本的に無声で、[z]とは読まない。但し英語の複数語尾、三単元語尾のsの読み方は英語と同じ。edについても同様。
- 単独のcは廃止しkかsで表記する。
- chは残す。
- xはksで表す。
[編集] 書き換えの例
- father→fadher
- mother→madher
- brother→brodher
- sister→sister
- love→lav
- have→hav
- eat→iit
- drink→drink
- read→riid
- i→ai
- my→mai
- me→mii
- mine→main
- you→yuu
- he→hii
- she→sii
- we→wii
- they→dhei
[編集] 例文
[編集] 短文
- Ai iit an appl.（私はりんごを食べる。）
- Ai lav yuu.（私はあなたが好きです。）
[編集] 長文
英語版アンサイクロペディアのアンサイクロペディアの記事の冒頭を英語と新英語の比較例としてあげる。
- 英語
Unicyclopedia is the official encyclopedia of Unicycles. It has all the information on unicycles that you will ever need. (But if you ever need any more, you can just add it because it's a wiki.) Unicyclopedia is a place for unicycle enthusiasts to share all their greatest unicycle secrets! Go 1 Wheelers!!!
Uncyclopedia is an encyclopedia full of misinformation and utter lies. You might say it puts the "psych!" in "encyclopedia". It's sort of like Congress or Parliament, but unlike Congress or Parliament, we do have a sense of humor. Nonetheless, this is one of the only factual pages, before everything turns into a puddle of utter confusion and disarray. Savor it. And for the love of Sophia, we know you like disarray, (and confusion) but stop adding confusion to this non-confusing page which leads to confusion, and possibly disarray. Which we wish to stop. Non-non-confusion, that is. Not disarray. Or is it the other way around?
- 新英語
Unisaiklopedia iz dha offisial ensaiklopedia ov Unisaikls. It has oll dha informeision on unisaikls dhat yuu will ever niid. (Bat if yuu ever niid eni moar, yuu kyan jast add it bikooz it's a wiki.) Unisaiklopedia iz a pleis for unisaikl enthuziasts tu shear oll dheir greitest unisaikl siikrets! Go 1 Whiilers!!!
Ansaiklopedia iz an ensaiklopedia full ov misinformeishun and atter lais. Yuu mait sei it puts dha "saich!"in "ensaiklopedia". It's sort ov laik Kongress or Parliament, bat anlaik Kongress or Parliament, wii du hav a sens ov humor. Noundhaless, dhis iz wan ov dha onli faktshual peijs, bifoar evrithing turns intu a padl ov atter konfuzion and disarrei. Seivor it. And for dha lav ov Sophia, wii nou yuu laik disarrei, (and konfuzion) bat stop adding konfuzion tu dhis non-konfuzing peij which liids tu konfuzion, and possibli disarrei. Which wii wish tu stop. Non-non-konfuzion, dhat iz. Not disarrei. Or iz it dha adher wei araund?
