Uncyclopedia:Babel

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(アンサイクロペディア)』
移動: 案内, 検索
バベルの塔

ユーザー言語テンプレート(ゆーざーげんごてんぷれーと)は、自分が理解できる言語を表示することで、多言語世界でのコミュニケーションを支援するために存在する。このアイデアはとあるサイトから勝手に頂戴した。使い方は簡単だ。自分のユーザーページに、下で説明するテンプレートを貼り付けるだけなのだ(綺麗に作りたい人は表を作るを見ること)。


例:

{{Lang|ja|N}}

{{Lang|ko|0}}

Uncyclopedia:Babel
ja-N このユーザーは日本語母語話者です。
ko-0 このユーザーは韓国語理解できません。むしろガイジン語には興味がありません。
  • まず {{Lang| と書く。
  • 自分が理解できる言語のコードを xx と書く。コードはアンサイクロペディア共通のものと同じだ(下にもリストを作ってある)。
  • パイプ「 | 」を入れてから、下を読みながら「理解できるレベル」を書き込め。
  • 0 ある程度理解して記事に貢献できるんじゃないかと自分では思っているが、実際には理解できない。
  • 1 その記事をある程度理解し、母語の記事の参考にはできるが、その言語で記事を書いたり議論に参加したりすることはできない。
言語理解度の例
ja-0 このユーザーは日本語理解できません。むしろガイジン語には興味がありません。
ja-1 このユーザーは初歩的なレベルの日本語を理解できます。
ja-2 このユーザーはそれなり日本語を理解できます。
ja-3 このユーザーは結構なレベルの日本語を理解できます。
ja-4 このユーザーは母語話者に近いレベルの日本語を理解できます。
ja-N このユーザーは日本語母語話者です。
ja-A このユーザーは日本語を理解できますが、激しく訛っています。
ja-E このユーザーは義務教育課程修了程度の日本語を理解できます。
ja-F このユーザーは日本語を勉強したことはありますが、合格点をとったことがありません
ja-G このユーザーは日本語を理解したくありません。と言うか日本語を話す人が滅びれば世界は平和になると考えています。
ja-L 日本語
ja-P このユーザーは日本語を話す人に侮辱的な言葉を投げつけることだけは得意です。
ja-X このユーザーは日本語で相手を誘惑することだけは得意です。
  • 2 その言語の記事を修正したり簡単な議論に参加することなら貢献できるが、新たに文書をおこすことはできないし、もし書けばかなり間違った文章になってしまう。
  • 3 その言語で記事を書くことができるが、小さな間違いが出てしまう。
  • 4 その言語の話者と同じかそれ以上に上手に記事を書くことができる。
  • N その言語を母語とし、日常的にその言語を使用し、口語も含めて十分に理解している(以下のような場合は注意すること。例えば12歳まで xx 語を使う地域に住んでいたが、その後 yy 語を使う地域に引っ越して xx 語を十分に使う機会が無かった場合、「母語」は xx 語ではなく yy 語だろう。大人になってから引っ越した場合はどちらか好きな方を選べば良い。もちろん、複数の「母語」があってもよい)。
  • A その言語を使えるが、方言が強い。
  • E 学校で教わった程度で、実際に使う機会は無かった。
  • F 勉強はしたが合格点をとったことがない。
  • G その言語を話す人に死んでもらいたいと思っている。
  • L 理解はできるが、はっきり言ってカタコトだ。
  • P 相手を侮蔑する単語(f**k、s**t)ならたくさん知っている。
  • X その言葉を話す人を誘惑することだけできる。
  • 最後に }} を付け足す。

このテンプレートを貼り付ければ、君のユーザーページは言語理解度別のカテゴリーと、その言語全体を示すカテゴリーに加わることになる。

目次

[編集] 言語別

新しく言語を足すときはUncyclopedia:言語テンプレートを見ること(ただし、既に存在していないかどうか、ここの編集ページか下を確認すること)。

略字 言語名 概略
2ch 2ちゃんねる語 オマエモナー
ac アフリカ的吸着音 Ku x!o ka!x ku ko X!O! ka xo!x ko!
ain アイヌ語 ピリカピリカ
air 空気 (言語) 皆がそうしてるんだから、多数決で決めようよ。空気読めない人は嫌われるよ。
ao AOL語 OMG!11!! WTF!!1!
C 古代C言語 #include <stdme.h> /* cppなぞ認めない */
cha 借力語 おまえばかだな?
de ドイツ語 Doych
elv エルフ語 Quenya
en 英語 DO YOU SPEAK IT?!
enr Engrish All your base are belong to us!
eo エスペラント まだ残ってるんだ!
es スペイン語 ?Se Habla?
fr フランス語 Le francais.
hnt ひんたぼ語 さっに こ゜あめぬ みす゜ぬ にゃつゅゃと な゜えせれは
ht HTML <h1>私はHTMLの利用者です</h1>
it イタリア語 オ~ソ~レミ~ヨ~
java Java言語 public static final transient int a;
ja 日本語 アルファベットが3種類!
jaa 古文 ありをりはべり……
jac 正しい日本語 これがほんまの日本語どすえ
jen 受験英語 This is the pen!
kan 漢文 子曰巧言令色鮮矣仁
kiri 吉里吉里語 俺達」(おらだの国語ば可愛」(めんごがれ
ko 韓国語 謝罪と賠償を要求するニダ!
la ラテン語 Nemo ante mortem beatus
mor モールス信号 --- ... -.-. .- .-. / .-- .. .-.. -.. . / .-.. .. -.- . ... / - .... .. ...
MW MediaWiki 私はあなたが{{{1}}}です
ne ネパール語 नेपाली भामिनीविलास
nl オランダ語 Sea German?
ns お役所言葉 善処させて頂く次第でございます
perl Perl言語 use my $Perl_skillz!
pt ポルトガル語 Portugues
py Python言語 menu = 'SPAM'.join(['eggs','sausage','ham','toast'])
ryk 琉球語 うちなーぐち
ru ロシア語 ボルシチ! ピロシキ! ウォッカ!
spe 宇宙語 私はここにいる! 涼宮ハルヒの退屈「笹の葉ラプソディ」内でハルヒが校庭にデカデカと書いた奇怪な言語
got 𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 アンサイクロペディアで使われる言語のひとつ。使えるもんなら使ってみろ!
tlh クリンゴン語 Qapla'! DaH tlhIngan Hol wIqIpe'DIya Dalegh.(スタートレックに登場する宇宙人)
uk 正しい英語 別名クイーンズイングリッシュ
vb Visual Basic Dim YOU as Baka
vip VIP うはwwwおkwww
wm 若者言葉 うざいキモイ死ね
zh 中国語 我是中国人アルよ!

[編集] 特殊な言語

面白いアイデアがあって、それをテンプレートに反映したい場合、実際にサンプルを作ってからノートで提案してみてもいいだろう。十分な賛成が得られればテンプレートとこのページに加えられる。

[編集] 言語無し(どうやってここまで来たんだ?)

Category: User NoLangこのテンプレートを使用しているユーザー一覧

[編集] yi - イディッシュ語 (Oy, ya gotta kvell)

Category: User yiこのテンプレートを使用しているユーザー一覧

[編集] ユーザーボックス

ユーザーボックスは、ユーザー言語テンプレートを 悪用 したちょっとした遊びだ。利用者ページを訪問した人にそのユーザーの情報を面白おかしく伝えることができる。いまやウィキペディアンまで熱中して既に本末転倒状態だ。日本語版アンサイクロペディア流行に乗り遅れないよう、ユーザーボックスを作れるようにしよう。

ユーザーボックスの使い方はユーザー言語テンプレートと同じだ。つまりテンプレートを利用者ページに貼り付ければいい。表にする方法も同じだ。簡単だろう? こうすることで、その利用者がどんなことに興味があって、どんな背景を持っているか簡単に伝わる。

と言っても理解しにくいかもしれない。少し例を挙げよう。:

[編集] 立場


[編集] 持ち物・パソコンなど

[編集] ow - オスカー・ワイルド(引用の男)

Category: User OWこのテンプレートを使用しているユーザー一覧

[編集] 在住地

これもテンプレート化されている。在住地テンプレートは敢えて、全て同じ色になるようにしている。

Template:User Zaiju P 絵入り在住地ユーザーボックス用テンプレート

Template:User Zaiju T 文字だけ在住地ユーザーボックス用テンプレート

Img20060303213234.jpgこのユーザーは島国日本に在住しています。
US flag.pngこのユーザーはアメリカ合衆国に在住しています。
Nazi flag 150.gifこのユーザーは第三帝国に在住しています。
ジーク・ハイル!
Belkan.PNGこのユーザーはベルカ公国に在住しています。
海外
在住
このユーザーは海外に在住しています。
最近の事情はサッパリです
北海道このユーザーは北海道に在住しています。
 北の大地です
近畿このユーザーは近畿に在住しています。

日本
このユーザーは裏日本に在住しています。
裏の国に住んでます
神戸
在住
このユーザーは神戸に在住しています。
ですが、北野の美大に通ってたりはしません


[編集] 便利なテンプレート

ユーザーボックスは結局の所、テーブルをそれっぽく作っているだけだ。だが、テンプレートを準備し手軽に作れればそれにこしたことは無いし、何より怠け者どもが喜ぶ。

下にそうしたテンプレートを用意しておく。実際の使い方は、テンプレート自体に使用例が書かれているのでそちらを参考にすること。

Template:User box frame P 絵入りユーザーボックス用テンプレート

Template:User box frame T 文字だけユーザーボックス用テンプレート

Template:User box like Lang 文字だけユーザーボックス用テンプレート(言語テンプレート風味)

2ちゃんねる.gifこのユーザーは2ちゃんねらーですが、何か?
Neko Kao.jpgこのユーザーはです。
少なくとも本人はそう信じてます。
Bb12.gifこのユーザーは立派な拝火教信者の一員です。
  あ、そろそろ礼拝の時間だ


あああ! あああああ、ああ、あああああ、あああ、あああああ!!!


現実-3 このユーザーはたまに判断は誤りますが、正しい現実と向き合う勇気を持っています。
空気-4 このユーザーは気配り名人さんです。任せて安心。太鼓判。
常識-E このユーザーの常識義務教育卒業レベルです。でも厨房って呼んじゃダメ。
未来-P このユーザーはあなたの未来を変えてしまうほどに狡猾な言葉を紡ぎ出します。
神-N このユーザーはとのコンタクトが取れます。鬼籍のシトです。
ツンデレ-N このユーザーはツンデレ…べ…別に、あんたのために自己紹介してるわけじゃないんだからね!!

他にも色々なアイデアがあるし、中にはテンプレート化されているものもある。それらについてはユーザーボックス専用テンプレートを参考にして欲しい。

[編集] 表を作る

  1. まず表の頭になる部分に '''{{Babel}}''' と書く。
  2. 改行して、パイプとダッシュ( |- )を入れ、もう一度改行。
  3. またパイプ( | )を入れて、言語テンプレートを書く。
  4. この作業を必要なだけ繰り返す。
  5. 最後まで行ったら「 |} 」で表を締め括る。これで完了! 下にサンプルを書いてみようかな。左が書き込んだ内容で右に結果が出ている。
バベル&ユーザーボックス
en-0 このユーザーは英語理解できません。むしろガイジン語には興味がありません。
ko-1 このユーザーは初歩的なレベルの韓国語を理解できます。
ht-X このユーザーはHTMLで相手を誘惑することだけは得意です。
cpp-L C++言語

{{babel}}
|-
|{{lang|en|0}}
|-
|{{lang|ko|1}}
|-
|{{lang|ht|X}}
|-
|{{lang|cpp|L}}
|}

[編集] 関連項目

個人用ツール
View and edit namespaces data

変種
操作
案内
編集者向け
姉妹プロジェクト
ツールボックス
他の言語