UnNews:論破王、論破される

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(アンサイクロペディア)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
ひろゆき氏(左)

【2021年1月26日配信】

2ちゃんねるの開設者で論破王として知られるひろゆき[1]Twitter上で一般人のラテン語さん(仏検1級/英検1級/TOEIC985)[2]に対しレスバトルを挑み事実上の敗北つまり論破されたことがわかった。

発端はひろゆき氏がビールを飲みながらYouTubeで生放送した際に「英語イギリス貴族フランス語を喋ってた時代に庶民でも話せる頭の悪い言語として生まれた」と発言したのをラテン語さんが「訂正ですが、イギリス貴族がフランス語を喋るずっと前から英語はあります」と世の中には外国語に対する誤解が多いことをTwitterでつぶやいたことだった[3]

このつぶやきに対してひろゆき氏は中英語の英語版wikipediaを提示して「現在の英単語の30%はフランス語から、60%はフランス・ラテン語から来てるそうで」と反論[4]。つまり、生放送中に言った英語は中英語のことを指しており自らは正しい理解をしている[5]と主張した。それに対してラテン語さんは「イングランドがノルマン人に征服される前から英語(古英語)があったので」ひろゆき氏の主張は反論になっていないと退けた[6]。その後「わざと誤読してる[7]」「言語が生まれるという言葉の定義で言葉遊びをしたいのか?[8]」「中英語の生まれた経緯を、説明した部分に対して『誤解』というのは、デマを広めてることになる[9]」とひろゆき氏は発言したが、いずれも古英語が存在したことに対する反論になっておらずラテン語さんに退けられた。

「『生まれた』という言葉が『変化した』なら良かったという言葉遊びですか?」[10]と相手が言葉遊びしているとひろゆき氏は非難を試みたが、そもそも言葉遊びをしていたのはひろゆき氏の方であったことからラテン語さんから「『英語が生まれた』と『古英語が中英語に変化した』は別だと思います」[11]と論破されてしまった。

それでも勝負を諦めきれないひろゆき氏は自説を補強すべく様々な資料を展開。ダブルブラインド・ピアレビューされた論文(英文)を引用して「語彙だけでなく熟語と文法も影響を受けた」ことを示し[12]ブリタニカが作成した子供向け動画(英語)から「庶民は英語をしゃべり続けたので、英語はフランス語に比べて簡単」[13]と主張し、カナダ政府の見解(英文)から「英語の30%の単語はフランス語から借用。文法も影響」[14]したことを示したが、いずれの資料も英語はフランス語から影響を受けたことを示しているだけで、「英語はイギリスの貴族がフランス語を喋ってた時代に庶民でも話せる頭の悪い言語として生まれた」ことを補強する資料ではなかった。また、カナダ政府の見解として載せたリンク先は注釈としてカナダ政府の見解ではないと書かれていた。ブリタニカが作成した子供向け動画(英語)も「庶民は英語をしゃべり続けたので、英語はフランス語に比べて簡単」の主旨のことは語られておらずラテン語さんから「主張と無関係な英語の物を根拠として提示するのは、英語が分からない方を騙すことだと思います」[15]と相変わらずひろゆき氏の主張は反論になっていないことを指摘された。

ラテン語さんは英語はフランス語より難しいと主張していないにも関わらずひろゆき氏は「英語が難しいとデマを証拠なく流してるのはラテン語さんではないですか?」[16]デマを流し[17]、「英語が難しいというソースをお願いします」[18]と発言。しかし自ら「英語はフランス語に比べて簡単」と発言したにも関わらずその根拠を示さなかった[19]。結果的にひろゆき氏は論点を「英語はイギリスの貴族がフランス語を喋ってた時代に庶民でも話せる頭の悪い言語として生まれた」から「英語はフランス語に比べて簡単」にすり替えることに成功した。

途中、他の一般人の零氏[20]が「ひろゆき氏がここ一週間絡まれてる件」を拡散[21]。零氏は一連のレスバトルを攻撃側と防御側に別れた論争であることを認め競技性が高いと判断したが、この勝負は「ディベート・議論として見ると全く成立していない」ことから無効試合と結論づけた[22]

しかし、ひろゆき氏はあくまでもレスバトルに勝利したいのか「動画内で『高校生の言語学習で大切なことは?』に対する回答で英語は外国語として簡単というのを文法用語を使わずに説明した」[23]と主張を転換。しかし、相変わらず「英語はフランス語に比べて簡単」である根拠を示すことができず、ラテン語さんが「比較の基準を出せるか出せないかのどちらかでお答えください」[24]と発言したのちひろゆき氏からレスが一週間以上ないことから事実上レスバトルの敗北が確定した。また、勝者は誰かアンケートを取ったところラテン語さんだという意見が多数を占めた[25]

今回のレスバトルに関してひろゆき氏にコメントを求めたところ「おいらが敗北した?それあなたの感想ですよね?」とのコメントを頂いた[要出典]

まとめると[編集]

「確かにフランス語は現在の英語に大きな影響を与えているけど、現代の英語の最古の起源は古英語にあるので、フランス語から英語が生まれたというのは事実じゃない、で終わり」[26]

敗因[編集]

レスバトル九段の橋本氏によると今回のひろゆき氏の敗因は以下の4点に集約されるとのこと

  1. そもそも言語に精通しているラテン語さんに対して非専門家であるひろゆき氏が敵うはずがなかったこと
  2. 間違いを素直に認めなかったこと
  3. ソースをろくに読んでいなかったこと
  4. ひろゆき氏は形勢不利と見るや、論点ずらし、挑発など様々な手法を駆使したがラテン語さんは全くそれらに乗らなかったこと

レスバトルとは[編集]

にーこにっこどーが♪
ニコニコ動画中毒患者のために、ニコニコ大百科ではニコ厨たちがお金をかけてまで「レスバトル」の項目を執筆してくれています。

ルールは簡単、スレでお互いにレスしていき、最後までそのスレにいた者か、(つまり相手が追い出される、逃亡、消える宣言等で書き込まなくなる)スレが完走するか落ちた時最後にレスした者が勝ちである[27]

情報源[編集]

出典[編集]

最新 | 社会 | 国際 | 経済 | 政治 | 文化・スポーツ | 科学・暮らし・インターネット | おまかせ表示 | メインページ